July 17, 2018, 09:41
bigger smaller reset 800px Wide width Full width Reset * *

Gildor's Forums

  Homepage Facebook Donate
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?


Login with username, password and session length
« previous next »
Pages: [1] Print
Author Topic: Splinter Cell Conviction In-Game Subtitles  (Read 115 times)
TheViper12
Newbie
*
Posts: 1


View Profile
« on: July 04, 2018, 00:18 »

Hi, I decided to make a translation project for SC: Conviction. I'm able to translate loc-int.umd file (extacted to .int files), and works perfectly. The only problem is, in-game subtitles. In src/system/UMDS folder, in game subtitle files is named like: 01_Market.umd, 02_Museum.umd etc. I used the UnUMD with "-unpack -noxor" command, and placed it to UMDS folder, and worked, but subtitles not displaying with "-unpack -noxor" command. So, i tried "-unpack" command and finally it's extracted subtitles. But with "-unpack" command, game crashing at level's start. Only works with "-noxor -unpack".

Clear Result:
Game works with "-noxor -unpack" command, but subtitles not displaying in file.
Game doesn't work with "-unpack" command, but subtitles displaying in file.

Can anybody help me about it? Thanks.  Undecided
« Last Edit: July 04, 2018, 01:31 by TheViper12 » Logged
Gildor
Administrator
Hero Member
*****
Posts: 6643



View Profile WWW
« Reply #1 on: July 06, 2018, 13:29 »

Sometimes other forums has more info that this one. Try googling:
https://www.google.com/search?q=unumd.exe
(I've found some relevant discussions - but not sure how they're useful for you)
Logged
Pages: [1] Print 
« previous next »
Jump to:  

Powered by SMF | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
Leviathan design by Bloc | XHTML | CSS